Erotica author, aka Elspeth Potter, on Writing from the Inside

Showing posts with label foreign editions. Show all posts
Showing posts with label foreign editions. Show all posts

Wednesday, July 18, 2012

The Quick Guide to Purchasing My Work

Shorter Work

"Crimean Fairy Tale," an erotic romance set during the Crimean War. About 7000 words, available for Kindle and for Smashwords and for Nook.

"The Magnificent Threesome," a 6000 word short story set in a loosely historical American West, is available for Kindle and for Nook.

"Under Her Uniform," a Spice Brief - tie-in to The Moonlight Mistress (electronic only): (2012)
Kindle
Nook
Harlequin e-book (Adobe editions)
Google e-book from Powell's
Mills and Boon e-book (UK)
The Sony Bookstore
Audiobook at Audible.com, read by Kelsey Larsen.

Erotic Exploits (electronic only):
Seven Tales of Speculative Lesbian Erotica by Victoria Janssen. Includes: "Free Falling"; "Camera"; "Wire," a sequel to "Camera"; "Toy," a sequel to "Wire"; "The Princess on the Rock"; "Place, Park, Scene, Dark"; and "Mo'o and the Woman."
Kindle
Nook
Smashwords

Download my first published erotic story, "Water Music," in PDF format. Also available for Kindle and for Nook.

NOVELS

The Duke and The Pirate Queen: (2010)
Kindle
Amazon
Barnes & Noble
Indiebound
Powell’s
Audiobook at Audible.com, read by Phoebe Stewart.

The Moonlight Mistress: (2009)
Kindle
Amazon.com
Barnes & Noble
IndieBound
Powell's
Audiobook at Audible.com, read by Patsy Kelland.
FlipKart in India.
Italian translation.
Italian translation for Kindle

The Duchess, Her Maid, The Groom and Their Lover: (2008)
Kindle
Amazon.com
Barnes & Noble
Indiebound
Powell’s
Audiobook at Audible.com, read by Helen Stern.
Russian translation.
French translation.
German translation.
Download "Camille, Henri, Maxime," a free outtake in PDF format (please note this outtake is explicit).

Sunday, August 1, 2010

Die Herzogin, ihre Zofe, der Stallbursche und ihr Liebhaber

Today is release day for The Duchess, Her Maid, The Groom and Their Lover in German. Read the German excerpt here.



Order Die Herzogin, ihre Zofe, der Stallbursche und ihr Liebhaber. (Published by Mira Taschenbuch Im Cora Verlag, translated by Ira Severin.)



"Herzogin Camille ist verzweifelt: Ihr grausamer Ehemann will sie umbringen, damit er sich eine junge, gefügige Frau suchen kann, die ihm endlich einen Erben schenkt. Statt tatenlos auf ihren Tod zu warten, entschließt Camille sich zur Flucht. Mit ihrem jungen Geliebten, dem Stallburschen Henri, und ihren ergebensten Dienern sucht sie Unterschlupf in Bordellen und gibt sich tabulosen körperlichen Freuden hin. Doch während sie noch lustvoll seufzt, sind ihnen die Männer des Herzogs bereits auf den Fersen...."

Victoria Janssen hat bereits mehr als dreißig erotische Kurzgeschichten unter ihrem Pseudonym Elspeth Potter veröffentlicht. Soweit sie weiß, ist sie die einzige Autorin, die jemals eine Geschichte geschrieben hat, in der menschenfressende Schildkröten vorkommen. Die Herzogin, Ihre Zofe, Der Stallbursche Und Ihr Liebhaber, ist Victoria Janssens erster Roman. Wenn sie nicht schreibt oder liest, gibt sie Workshops über das Schreiben und Verkaufen von erotischer Literatur.

The German edition was mentioned at buecher.ueber-alles.

Friday, July 9, 2010

Carezze Di Luna releases!

I'm on the road today, traveling to Readercon with friends Judith Berman and Michael Swanwick. If you're going to the con, my schedule is posted here.

Today is the release date for the first translation of The Moonlight Mistress. The Italian title is Carezze Di Luna. I love this adaptation of the original cover.

Look inside the book!



Mentre scoppia la Prima Guerra Mondiale, l'avvenente chimica Lucilla Daglish s'innamora di Pascal Fournier, uno scienziato che nasconde un inquietante e sbalorditivo segreto. Quando lui le rivela di compiere studi sui lupi mannari, facendola entrare in contatto con quelle creature selvagge e pericolose che si aggirano fra gli umani ignari, per Lucilla niente sarà più lo stesso. Da quel momento sarà attratta in un vortice di passione e pericolo, di sensualità e inganno, di amore e morte, in un crescendo di rocambolesche avventure, insidie soprannaturali e passioni proibite.

There's some commentary on the book (in Italian) at this blog.

Monday, February 1, 2010

German edition of The Duchess, Her Maid, The Groom and Their Lover

Want to read The Duchess, Her Maid, The Groom and Their Lover auf Deutsch?

You can now pre-order the German edition, Die Herzogin, ihre Zofe, der Stallbursche und ihr Liebhaber, scheduled to release August 1, 2010 from Mira Taschenbuch Im Cora Verlag, translated by Ira Severin.



"Herzogin Camille ist verzweifelt: Ihr grausamer Ehemann will sie umbringen, damit er sich eine junge, gefügige Frau suchen kann, die ihm endlich einen Erben schenkt. Statt tatenlos auf ihren Tod zu warten, entschließt Camille sich zur Flucht. Mit ihrem jungen Geliebten, dem Stallburschen Henri, und ihren ergebensten Dienern sucht sie Unterschlupf in Bordellen und gibt sich tabulosen körperlichen Freuden hin. Doch während sie noch lustvoll seufzt, sind ihnen die Männer des Herzogs bereits auf den Fersen...."

Victoria Janssen hat bereits mehr als dreißig erotische Kurzgeschichten unter ihrem Pseudonym Elspeth Potter veröffentlicht. Soweit sie weiß, ist sie die einzige Autorin, die jemals eine Geschichte geschrieben hat, in der menschenfressende Schildkröten vorkommen. Die Herzogin, Ihre Zofe, Der Stallbursche Und Ihr Liebhaber, ist Victoria Janssens erster Roman. Wenn sie nicht schreibt oder liest, gibt sie Workshops über das Schreiben und Verkaufen von erotischer Literatur.

Sunday, November 8, 2009

Leçons de plaisir - Happy Book Birthday to my French edition!


Leçons de plaisir

Au moment de prendre la fuite, la duchesse Camille n'imaginait pas une seule seconde que ce voyage forcé jusqu'aux confins du royaume allait prendre une tournure si... excitante. Une seule chose comptait alors : fuir loin de son terrible mari, le duc Michel, décidé à se débarrasser d'elle par tous les moyens. Aussi avait-elle demandé à ses plus fidèles serviteurs de l'accompagner : Sylvie, sa servante aussi dévouée que débrouillarde, Kaspar, son garde si loyal, et Henri, le jeune palefrenier qui avait toujours eu une place particulière dans son coeur. Tous, ils avaient accepté sans hésiter, trop heureux de pouvoir servir leur maîtresse. Et ils l'avaient servie au-delà de toute attente : jusque dans ses moindres désirs... Doublant, à eux quatre, cette fuite vers la liberté de troublantes leçons de plaisir...

The translation is available at Amazon France  and Harlequin France.

Victoria Janssen ne pourrait pas vivre sans livres, qu'elle dévore avec un insatiable appétit quand elle n'est pas elle-même en train d'en écrire: romances historiques, science-fiction et nouvelles érotiques, elle s'est essayée à tous les genres avec succès. Avec Leçons de plaisir, Victoria nous offre un superbe roman historique qui n'hésite à repousser les limites de l'érotisme.

Related post: Voilà the French edition!

Tuesday, August 11, 2009

Voila!

I have a French edition! It goes on sale in France October 1, 2009 as Leçons de plaisir.

Amazon France purchase link.



Thanks to Marnie for her link!